<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title type="html"><![CDATA[Nachrichten]]></title>
    
        <subtitle type="html"><![CDATA[Nachrichten aus der Gemeinde Aitrang]]></subtitle>
    
    <link href="https://www.aitrang.de/nachrichten/rss" type="application/atom+xml" rel="self" title="Nachrichten"/>
    <link href="https://www.aitrang.de/nachrichten"/>
    <id>https://www.aitrang.de/nachrichten</id>
    <updated>2026-11-14T03:54:06+01:00</updated>
    
        <rights>Gemeinde Aitrang</rights>
        <author>
            <name>Gemeinde Aitrang</name>
        </author>
    
    
        <generator>TYPO3</generator>
    
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Fällung der Linde]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/faellung-der-linde"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Vorankündigung mit Veröffentlichung des Baumgutachtens]]></summary>
            
            <published>2026-09-23T10:20:19+02:00</published>
            <updated>2026-09-23T10:20:19+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Vorankündigung mit Veröffentlichung des Baumgutachtens</p>
                    
                    
                        <p>Die routinemäßige Untersuchung an der Friedenslinde in der Ortsmitte hat leider einen erheblich geschädigten Baumzustand ergeben. Die erforderliche Bruch- und Standsicherheit inmitten der Lindenstraße ist nicht mehr gewährleistet. Baumpflegerische Maßnahmen können die Verkehrssicherheit nicht mehr herstellen. Details sind dem beifügten Gutachten zu entnehmen. &nbsp;Für eine zeitnahe Fällung hat sich der Gemeinderat nach ausführlicher Beratung ausgesprochen. Der Termin ist noch nicht bekannt. Eine Straßensperrung ist dafür erforderlich. Eine Ersatzpflanzung am selben Standort ist beabsichtigt. Über das weitere Vorgehen wird weiter informiert.</p><ul><li data-list-item-id="e62cb3d5ad2919423a963bdd2eeb64e7f"><h4><a href="/fileadmin/Aitrang/Aktuelles/News/Gemeinde_Aitrang_Linde_BN_1_Dorfplatz__Lindenstra%C3%9Fe_07.08.2026_Z%C3%B6llner.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Baumgutachten hier klicken</a></h4></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.aitrang.de//fileadmin/_processed_/9/b/csm_Ortsmitte_a89da3613c.jpg" alt="Linde von Aitrang"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Hinweise zum Bornavirus (BoDV-1)]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/hinweise-zum-bornavirus-bodv-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Infoblatt & Flyer]]></summary>
            
            <published>2026-06-03T08:36:53+02:00</published>
            <updated>2026-06-03T08:36:53+02:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Infoblatt & Flyer</p>
                    
                    
                        <ul><li data-list-item-id="e08155266df639f5032645f400b90ae86"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/News/Bornavirus/Infoblatt_entsorgung_tote_kleinsaeuger.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Infoblatt Entsorgung tote Kleinsäuger</a></li><li data-list-item-id="e122872ca70976d53068112f25cd312bf"><a href="/fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/VGem/News/Bornavirus/flyer_Informationen_Infektionen_BoDV1.pdf" target="_blank" title="Öffnet PDF in neuem Fenster">Flyer Information Infektionen BoDV1</a></li></ul>
                    
                    
                        <img src="https://www.aitrang.de//fileadmin/Verwaltungsgemeinschaft/News-Bilder/fp_zoobofo.png" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Wo bleibt mein Geld?]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/wo-bleibt-mein-geld"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Befragung der Laufenden Wirtschaftsrechnungen.]]></summary>
            
            <published>2026-05-19T15:06:12+02:00</published>
            <updated>2026-05-19T15:06:12+02:00</updated>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Bidingen"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Befragung der Laufenden Wirtschaftsrechnungen.</p>
                    
                    
                        <p><strong><u>Wo bleibt mein Geld?</u></strong></p>
<p>Mit den „Laufenden Wirtschaftsrechnungen“ (LWR) untersucht die amtliche Statistik, wofür private Haushalte in Bayern ihr Geld ausgeben – von Lebensmitteln über Wohnen bis Freizeit. Für diese Befragung sucht das Bayerisches Landesamt für Statistik aktuell wieder freiwillige Haushalte in Bayern.&nbsp;</p>
<p>Besonders gesucht werden:</p><ul><li data-list-item-id="e5f8d75fa85d9febcb3845e51e9f6dc3f">Haushalte mit einem Einkommen unter 1250 Euro im Monat</li><li data-list-item-id="e78820d344b85d63373e944d6d563c1f4">Mehrpersonenhaushalte, in denen z.B. Singles oder Paare mit einem Elternteil oder volljährigen Kindern in einem Haushalt leben</li><li data-list-item-id="e3d7924bdda33593c2bc7e43fb940e3e9">Haushalte, in denen der oder die Hauptverdienende selbstständig oder freiberuflich tätig ist&nbsp;</li></ul><p>Die Teilnahme läuft einen Monat und ist per App oder auf Papier möglich. Gleichzeitig erhalten Teilnehmende einen Überblick über die eigenen Lebenshaltungskosten. Als Dankeschön für die Teilnahme an den LWR 2026 gibt es 90.- Euro.</p>
<p>Jetzt anmelden und mitmachen unter <a href="http://www.lwr.de/teilnahme" target="_blank" rel="noreferrer">www.lwr.de/teilnahme</a>&nbsp;</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.aitrang.de//fileadmin/_processed_/4/1/csm_LWR_5df5f699a8.jpg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Entwicklungskonzepte]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/buergerservice-und-politik/rathaus/innenentwicklungskonzept"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Innenentwicklungskonzept (IEK) & Gemeindeentwicklungskonzept (GEK) der Aitrang]]></summary>
            
            <published>2025-12-05T10:34:41+01:00</published>
            <updated>2025-12-05T10:34:41+01:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Aktuelle Meldung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Innenentwicklungskonzept (IEK) & Gemeindeentwicklungskonzept (GEK) der Aitrang</p>
                    
                    
                    
                        <img src="https://www.aitrang.de//fileadmin/Aitrang/Allgemeines/Entwicklungskonzepte/IKZ.jpg" alt="Dorfmitte von Aitrang"/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
        <entry>
            <title type="html"><![CDATA[Ausschreibung Breitbandausbau IKZ]]></title>
            <id>https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1</id>
            <link rel="alternate" href="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1" hreflang="de" title="https://www.aitrang.de/nachrichten/artikel/gemeindeverwaltung-testhausen-informiert-ueber-neue-projekte-2-1"/>
            
                <summary type="html"><![CDATA[Die interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinde Biessenhofen, Aitrang und Ruderatshofen ist in die Ausschreibung der Breitbandversorgung gestartet.]]></summary>
            
            <published>2025-12-01T14:22:00+01:00</published>
            <updated>2025-12-01T14:22:00+01:00</updated>
            
                <category term="Aitrang"/>
            
                <category term="Biessenhofen"/>
            
                <category term="Ruderatshofen"/>
            
                <category term="Ausschreibung"/>
            
            
                <content type="html"><![CDATA[
                    
                        <p>Die interkommunale Zusammenarbeit der Gemeinde Biessenhofen, Aitrang und Ruderatshofen ist in die Ausschreibung der Breitbandversorgung gestartet.</p>
                    
                    
                        <p>Update 18.03.2026</p>
<p>Die Frist für die Anträge zur Teilnahme ist abgelaufen. Im nächsten Schritt werden diese geprüft. Wenn der Bewerber geeignet ist, wird er zur Angebotsabgabe berechtigt. Mit einem endgültigen Ausschreibungsergebnis ist im Sommer 2026 zu rechnen.</p>
                    
                    
                        <img src="https://www.aitrang.de//fileadmin/_processed_/a/0/csm_breitband_kabel_pixabay_00454b55a4.jpeg" alt=""/>
                    
                ]]></content>
            
        </entry>
    
</feed>
